美股短线回落，三大指数涨幅均不足1%。